Etude de cas : Un projet transfrontalier sur la télémédecine

kaari

Une équipe chargée de la santé publique pour le nord de la Finlande avait besoin d’améliorer son anglais pour mieux participer à un projet européen sur la télémédecine.

Objectifs
  • Parler avec davantage d’aisance (les participants utilisant plus souvent l’écrit)
  • Pratiquer l’utilisation de la terminologie anglaise pour la télémédecine
  • Aider à renforcer l’équipe
  • Echanger avec leurs collègues européens

Eléments clés de leur stage
  • Utiliser des vidéos numériques d’autres projets de télémédecine dans l’UE et à travers le monde
  • Utiliser des études de cas décrivant d’autres projets de télémédecine comme matériel de présentation
  • Simulations de réunions
  • Présentations de leurs propres projets
  • Exprimer leurs propres idées et opinions


egg100Ce stage est un exemple de comment nous pouvons lier des objectifs linguistiques et extralinguistiques (dans ce cas précis le renforcement d’équipe ou “team-building”) afin d’accroître la valeur ajoutée du stage pour nos clients.

© 2008 Language Services Europewide. Tous droits réservés.

Pour en savoir plus sur les projets humanitaires que nous soutenons cliquez ici.